Was passiert in einer Kirche? Wie sieht so ein Gebäude von innen aus? Was treiben die Menschen darin eigentlich? Für kleine Kinder kann Kirche ein Ort sein, in dem es viel zu entdecken gibt und in dem es von Geheimnissen nur so wimmelt. Wer kennt sich schon aus mit den Ritualen und Zeremonien? Die neugierige Elster Kira und die etwas altkluge Eule Ottmar gehen auf Entdeckungsreise in ein nicht alltägliches Gebäude.
Zwei Tiere erklären das Gebäude Kirche
„Kirche entdecken“ heißt die 22-seitige durchgängig illustrierte Buch-Ausgabe, die vor kurzem im Format 25 cm X 16 cm im Gütersloher Verlagshaus erschienen ist. In dem Pappband mit Klapp- und Drehelementen lassen die Autoren Michael Birgden und Roland Rosenstock zwei Tiere sprechen, die den Kindern die Bedeutung, aber auch die Geheimnisse von Kirche erklären:
Der Kelch funkelt so schön
„‚Mensch, das funkelt so schön und glitzert‘ Kira hat den Kelch und den Krug auf dem Altar entdeckt. ‚Den Kelch muss ich haben.‘ Otmar zischt hinter Kira her: ‚Untersteh dich. Der Kelch steht da für’s Abendmahl. Komm wieder runter, ich sage dir, was das Abendmahl ist.'“
Viele Bilder, wenig Text
Geschrieben und illustriert wurde das Buch für Kinder im Erstlesealter ab fünf Jahren. Deswegen kommt das Buch auch mit wenig Text aus, die Bilder von Olaf Tesmer verdeutlichen detailreich und anschaulich das Geschriebene und bieten sympathische Identifikationsfiguren. So können die jungen Leserinnen und Leser in altersgerechter Form lernen, was Kirche zu bieten hat.
Das Kirchenjahr wird kindgerecht erklärt
Im Innenteil befinden sich – ebenfalls in kurzen, kindgerechten Sätzen – zwei Seiten, auf denen das Kirchenjahr erklärt wird. Zum Beispiel Pfingsten: „Pfingsten ist 50 Tage nach Ostern. Das Fest erinnert an eine wunderbare Verständigung und an den Geburtstag der Kirche. Die Bibel, Apostelgeschichte, Kapitel 2“.
Küster und Kantor in der Kindersprache
Alle im Buch verwendeten Begriffe (Küster, Kantor) erklärt kindgerecht die Eule Ottmar der neugierigen Kira (fast wie im wirklichen Leben), für andere Begriffe (etwa Kollekte) müssen dann die Eltern ran. Wie gesagt, die Texte sind kurz, informativ und ganz in der Sprache von kleinen Kinder gehalten. Die dazugehörigen Bilder gehen ins Detail und sind sehr schön.
Das Buch wurde geschrieben zum Internetauftritt www.kirche-entdecken.de und ist beim Gütersloher Verlagshaus zum Preis von 9,95 zu erhalten. Die ISBN-Nummer lautet: 987-3-579-06721-6.
Foto(s): Birgden/Rosenstock/Tesmer